La maison d'édition et l'association

Les éditions Marcel le Poney, situées à Illiers-Combray en Eure-et-Loir, prennent pour nom en 2005 le sobriquet avec lequel l’écrivain Marcel Proust signait sa correspondance avec le musicien Reynaldo Hahn : écriture intime de la relation d’un écrivain avec un musicien, passage d’un art à l’autre, de l’art à la vie. C’est ce qui définit l’identité de la maison d’édition : un lien, une proximité entre des individus issus d’horizons différents mais complémentaires.
L’association Les Amis de Marcel le Poney soutient les activités de la maison d’édition.

En savoir plus

Dernières parutions

  • memoire-du-merveilleux

    Mémoire du Merveilleux

    Jean-Luc Parant

    49.00€

    Monographie – Art contemporain

    Le livre

    Mémoire du Merveilleux est une monographie autour du travail de l’artiste Jean-Luc Parant à travers laquelle celui-ci explore les possibilités des merveilles de la nature (animales, végétales, minérales) en les mêlant et en les intégrant à ses propres œuvres en un étonnant cabinet de curiosités. Ainsi de ces animaux naturalisés enchâssés dans des boules en cire, de ces herbiers anciens rehaussés de petites boules à l’encre de Chine, de ces coquillages habités d’éboulements miniatures, de ces morceaux de dentelles augmentés de signes cabalistiques, de ces enveloppes usagées mais rajeunies par le travail du stylo à leur surface…

    Format 22cm x 28cm – 296 pages – mise en vente : 6 mai 2015.

    L’auteur

    Né à Tunis en Tunisie en 1944, Jean-Luc Parant est un artiste français connu pour ses installations de boules (en cire à cacheter, en terre ou en papier) et ses dessins d’un bestiaire fantastique. Mais il est tout autant un poète connu pour ses nombreux textes sur les yeux, publiés principalement aux éditions José Corti, La Différence et Fata Morgana.

    Deux autres monographies sur le travail de Jean-Luc Parant ont été publiées aux éditions de La Différence en 2001 et aux éditions Actes Sud en 2007.

    Texte de quatrième de couverture

    Mais naturellement – et c’est en partie la démonstration de ce livre – Jean-Luc Parant n’est pas qu’un poète, il est aussi un artiste visuel et s’il a continué à écrire sur la page, il l’a retournée pour la dresser sur le mur, afin que ses signes ne restent pas illisibles et non lus, perdus au fond de pages jamais tournées, mais bien face à nous, comme une provocation tant celles-ci demandent cette participation active, qui incite même au toucher lorsqu’il emploie ses cires, ou bien au déchiffrement lorsqu’il recycle ses pense-bêtes, brouillons ou manuscrits. En cela, il rejoint ces poètes bifaces, d’un verbe devenu objet, tels Henri Michaux, Jiri Kolar, Ghérasim Luca ou Gil Joseph Wolman.

    Frédéric Acquaviva

  • Couv-Grapho-site-MLP

    Graphotopophotologies

    Jacqueline Salmon
    Jean-Luc Parant

    20.00€

    Catalogue d’exposition

    Le livre

    Catalogue de l’exposition ayant lieu à l’Ar[t]senal de Dreux pendant l’été 2014 où se rencontrent les travaux de Jacqueline Salmon (photographe) et Jean-Luc Parant (sculpteur) en un dialogue fécond autour du paysage et de toutes ses interprétations : vieilles cartes de géographie, photographies de ciels mouvants, bestiaire enfantin, herbiers inclassables, poésie sans fin…

    Format : 16cm x 22cm – 128 pages – paru en juillet 2014.

    Les auteurs

    Jacqueline Salmon

    Née en 1943, Jacqueline Salmon est photographe et vit à Paris. À 30 ans, un accident de cheval bouleverse sa vie. Une vie nouvelle commence. Elle emprunte l’appareil photo de sa mère et se consacre dès 1980 exclusivement à la photographie. Les relations qu’entretiennent l’Histoire, l’Architecture et l’Art en général avec la Philosophie seront dès lors au centre de ses préoccupations.

    Jean-Luc Parant

    Né à Tunis en Tunisie en 1944, Jean-Luc Parant est un artiste français connu pour ses installations de boules (en cire à cacheter, en terre ou en papier) et ses dessins d’un bestiaire fantastique. Mais il est tout autant un poète connu pour ses nombreux textes sur les yeux, publiés principalement aux éditions José Corti, La Différence et Fata Morgana.

    Deux autres monographies sur le travail de Jean-Luc Parant ont été publiées aux éditions de La Différence en 2001 et aux éditions Actes Sud en 2007.

    Texte de quatrième de couverture

    Graphotopophotologies…

    Ce titre dit plus que le seul résultat de l’addition des mots.

    Les GRAPHIES de la main qui révèlent un sens ou ajoutent une trace, un signe sur un fond de carte, de ciel, sur une planche botanique…

    Le TOPOS qui dessine un lieu, qui désigne un lieu autant que le non-lieu de l’utopie ou celui de l’atopie si chère à Roland Barthes qui en fait la définition de l’amour.

    La PHOTO qui rappelle la prééminence de l’image quand elle énonce de vraies évidences : un nuage qui passe poussé par le vent, mis en équation.

    La LOGIE (le logos) qui pose un discours issu de cet éclectisme généreux et impose une logique née du rapprochement de deux artistes qui s’écoutent et s’entendent à merveille pour en inventer quelques-unes.

    Jacqueline Salmon et Jean-Luc Parant partagent cette même idée d’un art qui révèle, qui ouvre le monde clos des représentations habituelles, qui installent des œuvres conçues, produites, réunies, sans retenue ni souci de prééminence conviant le visiteur à une expérience visuelle, émotionnelle et intellectuelle.

    Cette installation totale s’adresse à nos mémoires individuelles et collectives : vieilles cartes d’ici, d’ailleurs et d’avant, photographies de ciels mouvants ou d’aubes écarlates, animaux inclassables empruntés au bestiaire de nos peurs et de nos joies enfantines, boules sculptées, dessins hésitants toujours recommencés, liste des courses et lettre au père noël, poésies sans fin…

    Cette installation invente des images universelles dans des dramaturgies éphémères, des énonciations singulières dans une conversation avec l’espace.

    Cette grande installation est une poésie mise en scène, une scène poétique qui appelle le visiteur à devenir le promeneur et l’explorateur de lui-même.

    Jean-Marc Providence

  • Couv-LouisPons-site-MLP

    Au précis l’imprécis se mêle

    Louis Pons

    20.00€

    Écrits d’artistes

    Le livre

    Au précis l’imprécis se mêle est une plongée dans l’univers de l’artiste. Ces quatre entretiens menés par Kristell Loquet avec Louis Pons entre 2012 et 2013 font revenir l’artiste sur sa pratique du dessin, sur les rencontres importantes qui ont jalonné sa vie, telles celles de l’écrivain Joe Bousquet ou de l’artiste Louis Soutter. Les trois cahiers hors-texte en couleur qui ponctuent ces entretiens nous font plonger dans les différents ateliers de l’artiste : ceux d’hier comme celui d’aujourd’hui. Une rencontre vivante avec un artiste singulier.

    Format 16cm x 22cm – 160 pages – mise en vente : 6 mai 2015.

    L’auteur

    Né à Marseille en 1927, Louis Pons est un dessinateur, un graveur et un artiste-assembleur. A Paris où il vit et travaille depuis plus de trente ans, il réalise des dessins à l’encre de Chine, des gravures et des assemblages d’objets ainsi que des dessins sur enveloppes qu’il envoie à ses amis. Il est également l’auteur de nombreux aphorismes publiés aux éditions Fata Morgana. Parfois rapproché du mouvement Surréaliste et de l’Art Brut, il n’en demeure pas moins un singulier de l’art contemporain.

    Texte de quatrième de couverture

    Louis Pons construit un monde avec ce qui lui tombe sous la main, non seulement avec un crayon ou une plume mais aussi avec des morceaux de bois qu’il ramasse, des objets perdus qu’il trouve. Il invente des assemblages comme des dessins où les objets auraient remplacé les crayons ou les plumes, et même la mine et l’encre. Des objets qui écriraient et qui dessineraient, des morceaux de bois ou d’os, de fer ou de chiffon qui laisseraient des traces et que Louis Pons utiliserait pour ajuster ses dessins et donner à voir une autre fabrique qu’il aurait lui-même inventée pour passer par dessus toute la sculpture et la peinture. Des dessins en relief avec des creux et des bosses, où les morceaux de bois deviennent des traits, les morceaux de fer ou d’os des ratures comme tout un nouvel alphabet trouvé qui aurait été jeté puis ramassé pour être assemblé et devenir une autre langue, une nouvelle écriture avec d’autres lettres et d’autres mots pour raconter une histoire à nulle autre pareille.

    S’il y a le dessin et la peinture, c’est parce qu’il n’y a pas que les 26 lettres de l’alphabet pour écrire et dire ce que l’on veut écrire et dire, écrire et dire comment nous voyons le monde, pourquoi nous sommes ici, ce que nous faisons, ce que nous attendons. Il n’y a pas que cette langue que l’on nous a apprise pour en général ne rien écrire et ne rien dire qui soit nouveau. Il y a surtout la langue de chacun qu’il faut trouver au fond de soi pour enfin parler aux autres et être soi-même au moins le temps de notre vie. C’est cette langue-là, la langue de Louis Pons, qui a été retranscrite ici.

    Jean-Luc Parant

Abonnez-vous à notre newsletter pour être informé des prochaines parutions :

Actualités

Du 13 au 15 novembre 2015, Espace des Blancs-Manteaux, Paris 4ème

Du 13 au 15 novembre 2015, se tiendra le salon annuel de L’Autre Livre auquel participent les éditions Marcel le Poney.

Lire la suite

Du 10 au 14 juin 2015, Place Saint-Sulpice, Paris 6ème

Du 10 au 14 juin, se tiendra le marché de la Poésie auquel participent chaque année les éditions Marcel le Poney. L’occasion de découvrir toutes les dernières parutions des éditions.

Lire la suite

Jeudi 21 mai 2015, Musée Paul Valéry, Sète

Le 21 mai 2015, à 19h, Jean-Luc Parant fera une lecture de ses textes au Musée Paul Valéry à Sète dans le cadre de la parution de la monographie Mémoire du Merveilleux (coédition Marcel le Poney/Actes Sud). Jean-Luc Parant dédicacera son livre à l’issue de cette rencontre. Venez nombreux !

Lire la suite